La Vida En Rosa.

No suelo ver biopics porque al ser muy mitómana (las cosas hay que aceptarlas) siempre suelo terminar cabreada. Tengo muchas ganas de ver el biopic de Chaplin, aquel que protagonizó Robert Downey Jr. pero creo que terminaré convirtiéndome en humo negro. Cuando ví El Aviador estuve tensa viendo a Cate Blanchett interpretar a mi adorada Kate Hepburn. Me gustó, por cierto. Hay que echarle un par de narices para interpretar a verdaderos mitos del cine, de la música o de la cultura en general. Precisamente Woody Allen se ha regodeado en este aspecto en su última pelicula (Picasso, Hemingwey, Dalí, Cole Porter...) Medianoche en París, en la que precisamente participa la protagonista absoluta de la pelicula de la que hoy me gustaría hablar, Marion Cotillard.

Descubrí a Marion Cotillard gracias a una de mis compañeras de blog, Troyana, cuando nos habló de Pequeñas cosas sin importancia. Más tarde fui al cine a ver Medianoche en París, pelicula sobre la que escribió Noemí no hace mucho, donde Marion interpreta a una joven de los años 20. Después, hablando de esta actriz francesa me enteré que se había llevado el Oscar (si, yo de los Oscars no me entero de ná...) por su interpretación de Edith Piaf en La Vida en Rosa o como se llamó en Francia La Môme. Antes de ser conocida por su nombre, Edith, de joven fue conocida como La Môme Piaf (la niña gorrión) Su verdadera apellido era Edith Gassion.


Edith Piaf me fascina, tanto sus canciones, como su voz, como su vida. Generalmente escucho música mientras hago cualquier otra cosa. Sólo hay dos voces que me hacen parar y concentrarme sólo en la música porque disfruto simplemente con el tono de voz: una es Janis Joplin, la otra es Edith Piaf.


El gorrión de París, la mujer de 1, 47cm , que se hizo identificar con el color negro. La mujer que se crió en un prostíbulo, cuya vida fue un drama sin tregua, lleno de dolores físicos, hasta el punto de depender de inyecciones de morfina para salir a escena. La mujer que perdió al amor de su vida en un accidente de avión en el mejor momento de su vida. Llevaba en su rostro la mueca del dolor permanente, el aura de moribunda, y sin embargo se convirtió en leyenda gracias a una voz y un carácter indestructibles y eternos.




Sin duda debió ser difícil para Marion Cotillard interpretar a Edith Piaf por dos motivos: primero por la complejidad del personaje, una mujer débil por fuera pero con un carácter atronador y de personalidad compleja y trayectoria vital dramática. Segundo porque los franceses son muy suyos y Edith Piaf era muy francesa. Supongo que desmontar el mito equivaldría como mínimo a un bochorno artístico sonado al menos en Francia.

Pero Cotillard se metió tan profundamente en el papel que al final del rodaje declaró que le había costado salirse de la personalidad y de la peculiar forma de moverse de Piaf.



Personalmente no recomiendo esta interpretación de Marion Cotillard porque ganara con ella el Oscar, porque ya se sabe, si quieres ganar un Oscar llénate de postizos hasta no parecer tú y bingo, estantería decorada. Recomiendo esta película porque viéndola vemos a Edith Piaf en el modo de moverse, los gestos, la esencia en definitiva. Hasta la dicción, la forma de mover la boca para hacer los playbacks en la pelicula estuvo trabajado hasta la saciedad.

Lo mejor de la pelicula, sin duda, es Marion Cotillard. Y, si la vida es justa, esta mujer será grande. Más.


Una interpretación de Edith Piaf mal hecha podría haber sido una parodia. Hecha con acierto y respeto, escuchar acordes de Non, je ne regrette rien viendo momentos de la vida de Edith puede poner los pelos de punta. Y eso es lo que consigue Cotillard, un homenaje bien hecho.


Quizás no diría lo mismo del director, Olivier Dahan. Queda muy bien hacer una pelicula por flashes en el tiempo, pero esto es como cuando leo una biografía, me gusta seguir una línea recta en el tiempo, tampoco pido tanto. No me gusta pasar de los 5 años de la protagonista a los 40 y viceversa. Ni que se dejen para el final y se pase de manera tan superficial aspectos tan importantes de la biografía de una persona como el nacimiento y muerte de una hija por meningitis a los dos años. ¿Dónde estaban esos dos años de la vida de Edith Piaf en los que tuvo una hija? Lo dejamos para un recuerdo de un minuto en el lecho de muerte de la pobre mujer.

Lecho de muerte prematuro, a la edad de 47 años, en los que nos dejó un maravilloso legado, lleno de canciones que huelen a París, que son París. Edith Piaf era París y París es Edith Piaf.


El repertorio de canciones está muy escogido: por supuesto, La Vie en Rose (que es la que menos me gusta, por cierto), Non, je ne regrette rien, Milord, Padam Padam o La Foule, llenan de magia un homenaje respetuoso y sentido de París a su eterno gorrión.